1 00:00:13,520 --> 00:00:14,520 um 2 00:06:34,320 --> 00:06:35,320 Sial, aku harus pergi. 3 00:06:35,840 --> 00:06:36,840 Mengapa? 4 00:06:37,320 --> 00:06:39,960 Mengapa kamu tidak tinggal di sini saja dan kami akan melakukannya pesan pizza untuk makan siang atau apalah. 5 00:06:40,380 --> 00:06:41,620 Aku ada kelas, sayang. 6 00:06:41,940 --> 00:06:42,839 Yang mana? 7 00:06:42,840 --> 00:06:43,840 Seksualitas manusia? 8 00:06:44,320 --> 00:06:46,240 Saya bisa mengajari Anda hal itu di sini tempat tidur, sayang. 9 00:06:47,860 --> 00:06:51,020 Mark, kita sudah berdiskusi ini minggu lalu dan aku menyerah, ingat? 10 00:06:51,740 --> 00:06:55,560 Lagi pula, aku harus mengambil catatan darinya Jack dari kelas itu dan mungkin ini 11 00:06:55,560 --> 00:06:57,100 satu sekarang juga karena aku sangat terlambat. 12 00:06:57,980 --> 00:07:01,080 Kau tahu, aku sungguh tidak menyukaimu menghabiskan waktu selama ini dengan pria ini 13 00:07:02,060 --> 00:07:03,180 Siapa kamu, ayahku? 14 00:07:05,000 --> 00:07:06,220 Oke baiklah. Pergi ke kelas. 15 00:07:06,960 --> 00:07:08,720 Sayang, aku akan mampir nanti. 16 00:07:09,800 --> 00:07:11,240 Dan kita bisa makan pizza untuk makan malam. 17 00:07:11,520 --> 00:07:12,960 Oke? Apa pun. 18 00:07:14,440 --> 00:07:15,440 Sampai jumpa, Bu. 19 00:07:39,720 --> 00:07:43,100 Hei, Jack. Maaf aku terlambat. Aku tahu. Aku putus asa dengan waktu. 20 00:07:43,760 --> 00:07:44,980 Apakah kelas hari ini sulit? 21 00:07:45,900 --> 00:07:47,420 Mereka membagikan tugas proyek. 22 00:07:49,100 --> 00:07:50,160 Oh sial. 23 00:07:50,980 --> 00:07:52,540 Dari semua hari yang terlewatkan. 24 00:07:54,140 --> 00:07:55,140 Jangan khawatir. 25 00:07:55,500 --> 00:07:56,600 Aku mendukungmu. 26 00:07:56,880 --> 00:08:00,280 Saya mengatakan kepadanya bahwa kami adalah mitra proyek dan saya harus mengambilnya untuk keduanya 27 00:08:00,280 --> 00:08:01,179 dari kita. 28 00:08:01,180 --> 00:08:02,180 Oh bagus. 29 00:08:02,340 --> 00:08:04,000 Terima kasih banyak, Jack. 30 00:08:05,640 --> 00:08:06,660 Anda ingin tahu apa yang kami dapatkan? 31 00:08:07,470 --> 00:08:08,710 Apa, kebingungan gender? 32 00:08:09,070 --> 00:08:11,950 Anda melakukan cross-dress dan saya mendokumentasikan Anda rollercoaster emosional? 33 00:08:12,290 --> 00:08:13,410 Usaha yang bagus, Carrie. 34 00:08:13,770 --> 00:08:15,290 Anda pasti menyukainya, bukan? 35 00:08:15,690 --> 00:08:20,330 Saya hanya berpikir itu akan lucu untuk dilihat Anda mencoba gerakan halus dan ramah tamah seperti biasanya 36 00:08:20,330 --> 00:08:22,130 gaun. Ha, kamu berharap. 37 00:08:22,970 --> 00:08:24,050 Jadi apa yang kita dapatkan? 38 00:08:24,330 --> 00:08:25,470 Anda siap untuk ini? 39 00:08:26,570 --> 00:08:29,430 Perbedaan gender dalam rayuan dan kawin. 40 00:08:30,330 --> 00:08:31,850 Omong kosong. aku serius. 41 00:08:32,350 --> 00:08:33,409 Oh, itu luar biasa. 42 00:08:33,630 --> 00:08:36,510 Saya pikir kamu akan membencinya. Mengapa? Apakah kamu? bercanda? 43 00:08:37,049 --> 00:08:40,809 Sangat mudah. Kita tinggal memilih sudut pandangnya saja dan menggunakan data dari kehidupan pribadi kita. 44 00:08:41,030 --> 00:08:43,309 Saya tidak ingin tercatat di kelas proyek. 45 00:08:44,510 --> 00:08:48,950 Lihat, profesor telah mendorong kita untuk menjadi pribadi untuk waktu yang lama sekarang, dan 46 00:08:48,950 --> 00:08:50,570 dengan proyek ini, itu adalah slam dunk. 47 00:08:51,070 --> 00:08:52,590 Lalu bagaimana posisi kita? 48 00:08:53,150 --> 00:08:54,150 Hmm. 49 00:08:56,110 --> 00:08:59,030 Perbedaan gender dan rayuan dan kawin, ya? 50 00:09:00,350 --> 00:09:03,730 Jelas sekali bahwa wanita memegang segalanya kartu dan orang-orang siap untuk itu 51 00:09:03,730 --> 00:09:05,010 mengendarai. Ah, benarkah? 52 00:09:05,490 --> 00:09:06,459 Mm-hmm. 53 00:09:06,460 --> 00:09:11,100 Dan Anda ingin melihat data pribadi saya menyarankan agar aku ikut saja 54 00:09:11,100 --> 00:09:12,100 naik? 55 00:09:12,140 --> 00:09:13,380 Itu hanya kertas, Jack. 56 00:09:15,260 --> 00:09:16,260 Oke baiklah. 57 00:09:16,920 --> 00:09:21,720 Saya akan mengikuti data pribadi Anda bahan pendukung, tapi itu akan menjadi a 58 00:09:21,720 --> 00:09:22,720 makalah kesimpulan. 59 00:09:22,800 --> 00:09:28,060 Atau, sebenarnya, itu akan menjadi oposisi makalah, bukan kesimpulan. 60 00:09:29,500 --> 00:09:30,500 Apa maksudmu? 61 00:09:30,640 --> 00:09:33,740 Anda mempertahankan posisi Anda yang dipegang perempuan semua kartunya, dan aku akan mempertahankan kartuku 62 00:09:33,740 --> 00:09:34,659 yang dilakukan pria. 63 00:09:34,660 --> 00:09:35,660 Bagus. 64 00:09:35,910 --> 00:09:42,910 Anda sebenarnya ada di sana, permisi 65 00:09:42,910 --> 00:09:45,350 Aku ada penelitian yang harus dilakukan 66 00:10:07,300 --> 00:10:08,300 Disebut tabir surya. 67 00:10:08,420 --> 00:10:10,260 Saya tidak pernah ingin terlihat tua atau jelek keriput. 68 00:10:11,800 --> 00:10:14,460 Menurutku, kamu tidak akan pernah mendapat masalah dengan jelek. 69 00:15:49,100 --> 00:15:50,260 Kalian ingin berkumpul nanti? 70 00:15:50,500 --> 00:15:52,580 Mungkin minum atau makan malam atau sesuatu? 71 00:15:52,980 --> 00:15:53,980 Aku tidak bisa nanti. 72 00:15:54,300 --> 00:15:55,620 Bagaimana dengan akhir minggu ini? 73 00:15:56,100 --> 00:15:58,940 Menurutku kamu sungguh manis dan sungguh manis, tapi aku tidak melakukannya 74 00:15:58,940 --> 00:15:59,940 hubungan saat ini. 75 00:16:01,060 --> 00:16:03,020 Anda tidak perlu khawatir dari saya. 76 00:16:03,760 --> 00:16:04,860 Saya bersenang-senang. 77 00:16:11,680 --> 00:16:14,060 Saya jelas tidak menjalin hubungan baik. 78 00:16:15,980 --> 00:16:18,120 Ya Tuhan, Mark memang masih bayi. 79 00:16:18,730 --> 00:16:22,170 Sepertinya kamu tidak tahan setiap kali aku ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan selain dibelanjakan 80 00:16:22,170 --> 00:16:23,570 setiap saat bersamanya. 81 00:16:24,630 --> 00:16:29,030 Kebanyakan pria memang seperti itu atau sebaliknya. 82 00:16:29,710 --> 00:16:33,610 Seperti, Anda bahkan tidak bisa mengakuinya publik tanpa mereka panik akan hal itu 83 00:16:33,610 --> 00:16:34,610 kamu terlalu melekat. 84 00:16:34,850 --> 00:16:36,850 Oh, aku tahu, dan dia benar-benar merasa tidak aman. 85 00:16:37,330 --> 00:16:41,830 Saya sedang melakukan proyek untuk seksualitas manusia dengan Jack Bronson, dan aku bersumpah, 86 00:16:42,110 --> 00:16:46,470 memasarkan mereka berselingkuh dengannya adalah cara yang kamu dapatkan saat aku harus bertemu 87 00:16:46,470 --> 00:16:48,350 dia. Jack cukup seksi. 88 00:16:49,750 --> 00:16:52,670 Tidak, saya tidak akan menipu Mark sembarang pria seksi. 89 00:16:54,590 --> 00:16:56,430 Belum lagi total playboy. 90 00:16:58,030 --> 00:16:59,550 Persisnya kenapa kami hanya berteman. 91 00:17:00,190 --> 00:17:01,610 Playboy berbuat baik. 92 00:17:02,210 --> 00:17:04,089 Ya, tapi tidak berguna dalam hubungan. 93 00:17:04,829 --> 00:17:07,030 Hei, terkadang menyenangkan untuk mendapatkannya diletakkan. 94 00:17:09,369 --> 00:17:10,690 Itulah yang saya bicarakan. 95 00:17:11,270 --> 00:17:12,270 Hai, Jack. 96 00:17:13,109 --> 00:17:14,089 Sarah, kan? 97 00:17:14,089 --> 00:17:15,089 Uh -hah. 98 00:17:15,790 --> 00:17:16,790 Bagaimana kabarmu? 99 00:17:16,910 --> 00:17:19,849 Bagus. Um, kami baru saja membicarakannya kamu. 100 00:17:20,130 --> 00:17:22,589 Benar-benar? Semua hal baik, saya harap? 101 00:17:23,410 --> 00:17:24,269 Mm-hmm. 102 00:17:24,270 --> 00:17:28,290 Carrie menyebutkan bahwa kalian berdua mengerjakan semacam seksualitas manusia 103 00:17:28,290 --> 00:17:29,290 proyek? 104 00:17:29,590 --> 00:17:33,510 Faktanya, aku baik-baik saja dalam perjalananku untuk membuktikan pendapat saya bahwa laki-laki memegang segalanya 105 00:17:33,510 --> 00:17:34,429 kartu-kartunya. 106 00:17:34,430 --> 00:17:36,850 Ah, benarkah? Dan Anda akan melakukan itu dengan berbicara besar? 107 00:17:37,090 --> 00:17:39,210 Cukup besar untuk memikat sepuluh gadis berambut cokelat panas beberapa menit yang lalu. 108 00:17:40,810 --> 00:17:45,250 Menawan. Ya, jelas Anda sudah mendapatkannya rayuan bagian bawah, tapi bagaimana dengan 109 00:17:45,250 --> 00:17:47,000 kawin? Berkawin dalam artian duniawi? 110 00:17:47,220 --> 00:17:48,220 Tidak masalah. 111 00:17:48,960 --> 00:17:53,980 Tidak, Jack. Saya pikir yang mereka maksud adalah kawin seorang pasangan, seperti dalam pasangan dalam a 112 00:17:53,980 --> 00:17:58,060 hubungan. Bagaimana jika saya tidak melakukannya hubungan saat ini? 113 00:17:58,860 --> 00:18:02,680 Apakah Anda melakukannya atau tidak hubungan, Anda tetap harus melakukannya 114 00:18:03,720 --> 00:18:06,900 Oleh karena itu, aku harus menemuinya Tandai. Aku akan menangkap kalian nanti. 115 00:18:08,240 --> 00:18:09,240 Selamat tinggal. 116 00:18:11,000 --> 00:18:14,380 Jangan pedulikan dia. Dia sedang serius masalah pacar saat ini. 117 00:18:15,000 --> 00:18:16,560 Oh, dia punya masalah, oke. 118 00:18:19,200 --> 00:18:20,200 Tidak. 119 00:18:20,360 --> 00:18:22,160 Bagaimana Anda akan membuktikan bahwa Anda bisa memilikinya sebuah hubungan? 120 00:18:22,560 --> 00:18:25,860 Jika berada dalam suatu hubungan terlihat hal seperti dia dan Mark, aku tidak mau 121 00:18:25,860 --> 00:18:26,860 ada hubungannya dengan itu. 122 00:18:28,000 --> 00:18:29,000 Khas. 123 00:23:38,890 --> 00:23:39,890 Saya minta maaf. 124 00:23:40,250 --> 00:23:42,190 Tapi kamu tidak menyesalinya kan, Tandai? 125 00:23:42,450 --> 00:23:43,590 Anda berhasil, bukan? 126 00:23:44,350 --> 00:23:46,430 Jelas sekali, arti hubungan kami tidak ada apa-apa bagimu. 127 00:23:46,850 --> 00:23:49,670 Dengar, bukan aku yang berlari sekitar belajar dengan pria itu sepanjang waktu 128 00:23:49,890 --> 00:23:53,370 Oh, tidak, Markus. Kamu hanya di rumah mempelajari gadis-gadis lain. 129 00:23:53,770 --> 00:23:54,990 Ya Tuhan, Markus. 130 00:23:55,210 --> 00:23:58,450 Kenapa kamu malah repot-repot melakukan hal ini sandiwara, berpura-pura seperti apa pun yang saya lakukan 131 00:23:58,450 --> 00:23:59,209 untukmu? 132 00:23:59,210 --> 00:24:01,170 Karena memang demikian. Menurut Anda mengapa dia begitu di sini? 133 00:24:01,630 --> 00:24:03,750 Karena kamu tidak bisa menyimpan penismu di dalam celana? 134 00:24:04,010 --> 00:24:05,410 Tidak, itu karena kamu tidak pernah di sini. 135 00:24:06,130 --> 00:24:07,610 Jangan salahkan aku atas hal ini. 136 00:24:08,090 --> 00:24:12,170 Dengar, jika kamu hanya tinggal di rumah saja seperti yang kutanyakan, aku bahkan tidak akan pernah melakukannya 137 00:24:12,170 --> 00:24:12,989 bertemu Ava. 138 00:24:12,990 --> 00:24:15,130 Apakah kamu bercanda, Mark? 139 00:24:16,010 --> 00:24:18,370 Ya Tuhan, kamu adalah sebuah karya, kamu tahu itu? 140 00:24:18,630 --> 00:24:20,210 Jangan salahkan aku atas semua ini. 141 00:24:20,430 --> 00:24:21,430 Hei, kamu mau kemana? 142 00:24:21,610 --> 00:24:22,990 Sejauh mungkin darimu. 143 00:24:27,790 --> 00:24:28,870 Siapa wanita jalang itu? 144 00:24:31,030 --> 00:24:32,030 Pacar berikutnya. 145 00:24:32,370 --> 00:24:33,870 Sepertinya dia tidak menerima petunjuk itu, ya? 146 00:24:34,410 --> 00:24:35,410 Sepertinya tidak. 147 00:25:16,270 --> 00:25:17,270 Teruskan. 148 00:25:26,510 --> 00:25:30,570 Apakah triknya semua cowok atau hanya itu saja yang saya tahu? Hei, aku benci itu. 149 00:25:30,930 --> 00:25:31,930 Bukan kamu. 150 00:25:32,350 --> 00:25:35,730 Ya, baiklah, biarkan saja. kamu jelas kesal tentang sesuatu. 151 00:25:36,190 --> 00:25:37,190 Apa yang terjadi? 152 00:25:37,310 --> 00:25:40,110 Aku menghampiri Mark dengan seorang bimbo bernama Ava. 153 00:25:40,330 --> 00:25:41,330 Ava Hijau? 154 00:25:41,610 --> 00:25:42,990 Si rambut merah seksi dengan tubuh bagus? 155 00:25:43,720 --> 00:25:46,780 Yah, dari apa yang kulihat, dia bukan a berambut merah alami. 156 00:25:47,120 --> 00:25:48,620 Oh, itu buruk, ya? 157 00:25:50,800 --> 00:25:52,480 Saya merasa seperti orang bodoh. 158 00:25:52,920 --> 00:25:54,220 Aku minta maaf, sayang. 159 00:25:55,100 --> 00:25:56,100 Tidak apa-apa. 160 00:25:57,220 --> 00:26:00,440 Itu tidak ada hubungannya denganmu. Itu dia menjadi bajingan. 161 00:26:01,380 --> 00:26:03,100 Dia bilang itu salahku. 162 00:26:03,440 --> 00:26:04,440 Dia apa? 163 00:26:04,600 --> 00:26:09,440 Ya. Dia mengatakan itu jika aku ada di sana lebih sering lagi, dia tidak akan pernah berbuat curang. 164 00:26:10,120 --> 00:26:13,460 Orang itu bodoh sekali, Carrie. Dia tidak pantas untukmu. 165 00:26:14,520 --> 00:26:16,740 Dan Anda tahu apa yang dia katakan padanya setelah saya kiri? 166 00:26:17,000 --> 00:26:18,560 Aku bisa mendengarnya melalui pintu. 167 00:26:18,840 --> 00:26:22,840 Apa? Dia mengatakan bahwa saya jelas-jelas tidak bisa menerima petunjuk. 168 00:26:24,340 --> 00:26:26,720 Saya harus pergi ke sana dan memukulnya pria sekarang. 169 00:26:29,020 --> 00:26:30,020 Apa yang lucu? 170 00:26:30,320 --> 00:26:34,180 Dia tidak pernah menganggapku sebagai seorang ksatria tipe armor bersinar. 171 00:26:34,840 --> 00:26:38,500 Yah, jangan berpikir itu ada hubungannya bersamamu. Pria itu akan mendapat pukulan 172 00:26:38,500 --> 00:26:39,500 kepadanya untuk sementara waktu. 173 00:26:39,870 --> 00:26:40,870 Mengapa? 174 00:26:41,530 --> 00:26:42,890 Suasana superioritas secara umum. 175 00:26:44,290 --> 00:26:47,670 Yah, dia tidak terlihat begitu superior pantat putih pucatnya di udara. 176 00:26:48,490 --> 00:26:49,490 Visualnya bagus. 177 00:26:50,210 --> 00:26:52,210 Ya. Senang Anda bisa menertawakannya. 178 00:26:53,870 --> 00:26:57,350 Ya, saya cukup yakin gambar itu benar terbakar secara permanen di otakku. 179 00:27:02,710 --> 00:27:03,990 Kamu akan baik-baik saja, Carrie? 180 00:27:04,510 --> 00:27:05,550 Saya kira demikian. 181 00:27:09,290 --> 00:27:11,250 Kamu jauh lebih baik dari pria itu layak. 182 00:27:12,230 --> 00:27:13,270 Menurutmu begitu? 183 00:27:13,570 --> 00:27:14,570 Saya tahu begitu. 184 00:29:17,399 --> 00:29:18,399 Aduh. 185 00:29:39,380 --> 00:29:40,380 Aduh. 186 00:30:41,930 --> 00:30:42,930 Hmm. 187 00:31:57,230 --> 00:31:58,230 Selamat tinggal. 188 00:33:26,830 --> 00:33:27,830 eh... 189 00:34:40,560 --> 00:34:41,560 Anda pergi. 190 00:34:42,300 --> 00:34:45,960 Hmm, ya. Aku sudah bilang pada Sarah bahwa aku akan menjadi seperti itu di tempatnya nanti. 191 00:34:47,179 --> 00:34:48,179 Kamu baik-baik saja, Carrie? 192 00:34:48,800 --> 00:34:49,820 Ya, aku baik-baik saja. 193 00:34:51,719 --> 00:34:53,860 Karena aku tidak ingin hal-hal menjadi aneh di antara kita. 194 00:34:54,560 --> 00:34:55,458 Sebenarnya tidak. 195 00:34:55,460 --> 00:34:56,319 Jangan khawatir. 196 00:34:56,320 --> 00:34:57,960 Aku tahu kamu tidak menjalin hubungan. 197 00:34:58,520 --> 00:34:59,560 Bukan itu maksudku. 198 00:35:01,680 --> 00:35:04,520 Ya, percayalah padaku. Jangan khawatirkan aku. 199 00:35:05,840 --> 00:35:08,480 Hal terakhir yang saya butuhkan saat ini adalah hubungan lain. 200 00:35:10,600 --> 00:35:11,700 Baiklah, sampai jumpa lagi 201 00:35:52,319 --> 00:35:53,620 Hei, Sarah, ini Carrie. 202 00:35:54,300 --> 00:35:56,060 Aku butuh teman dan koktail. 203 00:35:56,360 --> 00:35:57,580 Apakah kamu keberatan jika aku datang? 204 00:35:59,660 --> 00:36:01,300 Terima kasih. Sampai jumpa lagi. Selamat tinggal. 205 00:36:02,620 --> 00:36:05,540 Hai. Kita harus mulai menulis makalah kita. Itu jatuh tempo pada hari Jumat. 206 00:36:06,220 --> 00:36:09,100 Nah, bagaimana kita bisa menulis sesuatu? Kami belum mengumpulkan semua pendukungnya 207 00:36:09,100 --> 00:36:10,100 data. 208 00:36:10,480 --> 00:36:13,340 Kecuali, tentu saja, Anda sudah berkumpul datamu selama ini. 209 00:36:13,800 --> 00:36:15,360 Begitulah semua yang terjadi, bukan? 210 00:36:16,460 --> 00:36:18,420 Tidak. Itu tidak ada hubungannya dengan kertas. 211 00:36:19,060 --> 00:36:22,600 Oh, tentu saja tidak. aku hanya lebih bukti daripada teori rayuan Anda. 212 00:36:23,060 --> 00:36:26,880 Sejauh yang saya ketahui, Anda sudah melakukannya masih tidak punya apa-apa untuk mendukung perkawinan 213 00:36:26,880 --> 00:36:27,880 sisi hal. 214 00:36:28,120 --> 00:36:29,120 Terry! 215 00:37:34,350 --> 00:37:35,430 Halo? Sarah? 216 00:43:17,230 --> 00:43:19,710 Mengapa menyuruhku datang jika sudah sudah mendapat teman? 217 00:43:20,490 --> 00:43:21,730 Anda terdengar putus asa. 218 00:43:22,990 --> 00:43:27,450 Cukup banyak. Hal terakhir yang perlu saya lakukan lihat apakah kamu dan Tad seperti itu. 219 00:43:28,290 --> 00:43:30,390 Sejak kapan kamu menjadi pemalu? 220 00:43:31,170 --> 00:43:32,970 Saya pikir Anda mungkin menganggapnya menarik. 221 00:43:33,290 --> 00:43:34,850 Anda tahu, untuk proyek Anda. 222 00:43:35,870 --> 00:43:36,870 Tidak, Sarah. 223 00:43:36,990 --> 00:43:40,530 Tidak ada apa pun tentang milik siapa pun kehidupan pribadi yang menurutku menarik. 224 00:43:41,670 --> 00:43:43,610 Kehidupan seks Anda dengan Mark pasti buruk. 225 00:43:44,110 --> 00:43:45,110 Ya, benar. 226 00:43:45,170 --> 00:43:46,170 Kita sudah selesai. 227 00:43:47,470 --> 00:43:48,470 Sejak kapan? 228 00:43:48,590 --> 00:43:49,590 Apa yang telah terjadi? 229 00:43:50,430 --> 00:43:56,750 Begini, kamu dan Tad bukanlah orangnya satu-satunya pasangan yang kutangkap menjatuhkan satu 230 00:43:56,750 --> 00:43:59,390 hari ini. Oh, Carrie, aku minta maaf. 231 00:44:01,890 --> 00:44:02,890 Tidak apa-apa. 232 00:44:03,490 --> 00:44:05,250 Nah, apa yang terjadi? 233 00:44:06,110 --> 00:44:07,790 Saya membuat kesalahan besar. 234 00:44:08,370 --> 00:44:10,750 Apa? Aku tidur dengan Jack. 235 00:44:11,190 --> 00:44:12,330 Anda tidak melakukannya! 236 00:44:12,810 --> 00:44:14,430 Ya, benar, dan... 237 00:44:14,780 --> 00:44:19,120 Hanya saja, aku bahkan tidak tahu bagaimana caranya terjadi. Saya berakhir di sana dan satu hal 238 00:44:19,120 --> 00:44:22,400 yang lain dan, Anda tahu, itu sangat besar kesalahan. 239 00:44:24,020 --> 00:44:26,720 Jadi bagaimana tadi? 240 00:44:28,100 --> 00:44:32,240 Anda tahu, itulah yang Anda harapkan jadilah, kurasa. 241 00:44:32,860 --> 00:44:33,860 Bagaimana? 242 00:44:34,380 --> 00:44:39,060 Maksudku, seksnya hebat, tapi itu saja semua itu akan pernah terjadi. Aku hanya merasa seperti a 243 00:44:39,060 --> 00:44:43,540 benar-benar idiot setelahnya, seperti dia menertawakanku karena aku telah menyerah begitu saja 244 00:44:43,540 --> 00:44:44,540 dengan mudah. 245 00:44:45,950 --> 00:44:46,950 Anda bukan orang bodoh. 246 00:44:47,990 --> 00:44:53,110 Ya, benar. Dan sekarang aku akan berakhir di seluruh halaman proyek kami sebagai 247 00:44:53,110 --> 00:44:57,530 bukti bahwa laki-laki memegang semua kartu. Itu adalah kesalahan besar. 248 00:44:58,950 --> 00:45:00,710 Jadi, apa yang akan kamu lakukan? 249 00:45:01,270 --> 00:45:02,270 Aku tidak tahu. 250 00:45:02,650 --> 00:45:07,990 Selesaikan proyeknya, saya rasa, dan tidak akan pernah lagi temui dia lagi untuk menghindari penghinaan. 251 00:45:09,210 --> 00:45:12,310 Tidak, maksudku, apa yang akan kamu lakukan tentang Markus? 252 00:45:12,710 --> 00:45:15,240 Oh. Itu sudah berakhir. Itu sudah selesai. 253 00:45:16,780 --> 00:45:18,360 Tidak ada kesempatan kedua? 254 00:45:19,040 --> 00:45:20,960 Tidak jika hidupku bergantung padanya. 255 00:45:21,260 --> 00:45:22,980 Bagus. Dia tidak pantas untukmu. 256 00:45:23,360 --> 00:45:25,560 Ya. Itulah yang dikatakan Jack. 257 00:45:27,200 --> 00:45:29,740 Apakah kamu yakin kamu tidak akan terjatuh untuk dia? 258 00:45:30,340 --> 00:45:31,780 Tidak mungkin, Sarah. 259 00:45:32,160 --> 00:45:33,860 Pria itu payah dalam hubungan. 260 00:45:35,020 --> 00:45:36,020 Bagus. 261 00:45:36,260 --> 00:45:38,660 Karena Anda tahu apa yang akan terjadi jika kamu melakukannya. 262 00:45:40,780 --> 00:45:42,200 Jangan khawatir. Aku tahu. 263 00:45:43,560 --> 00:45:44,560 Oke. 264 00:45:44,860 --> 00:45:50,120 Aku minta maaf tentang sebelumnya. Saya tidak tahu bahwa mengunci kita akan menjadi hal yang demikian 265 00:45:50,120 --> 00:45:51,120 menyakitkan. 266 00:45:51,780 --> 00:45:56,620 Jujur saja, Sarah, kenapa kamu berpikir bahwa saya akan menemukan kehidupan seks Anda 267 00:45:56,620 --> 00:45:58,640 sedikit menarik berada di luar kemampuanku. 268 00:45:59,900 --> 00:46:01,980 Yah, kamu tidak perlu menjadi orang yang menyebalkan itu. 269 00:46:03,060 --> 00:46:06,540 Apakah kamu sering melakukan itu untuk temanmu? Tayangkan? 270 00:46:07,780 --> 00:46:11,420 Dengar, hanya karena kamu tidak bisa menjaga milikmu pria tertarik... 271 00:46:12,000 --> 00:46:13,560 Bukan berarti Anda harus mengeluarkannya saya. 272 00:46:14,400 --> 00:46:16,100 Kamu tahu, Sarah? 273 00:46:16,500 --> 00:46:17,640 Terima kasih untuk birnya. 274 00:46:17,980 --> 00:46:21,100 Itu adalah satu-satunya hal yang beradab kamu pergi ke sini. 275 00:46:45,450 --> 00:46:48,030 Apa yang kamu inginkan sekarang? 276 00:46:52,710 --> 00:46:53,710 Ya. 277 00:46:54,050 --> 00:46:59,290 Bolehkah aku mengambilkanmu minuman atau apa? 278 00:47:00,190 --> 00:47:01,550 Bir jika Anda memilikinya. 279 00:47:23,080 --> 00:47:24,480 Dimana Carrie? Saya perlu berbicara dengannya. 280 00:47:24,740 --> 00:47:27,120 Um, sebenarnya kamu baru saja merindukannya. 281 00:47:27,380 --> 00:47:28,380 Tahukah kamu kemana dia pergi? 282 00:47:29,400 --> 00:47:31,320 Sebenarnya, tidak, aku tidak melakukannya. 283 00:47:31,840 --> 00:47:33,880 Saya pikir dia kembali ke rumah Mark atau sesuatu. 284 00:47:34,300 --> 00:47:35,300 Ya Tuhan, kenapa? 285 00:47:36,000 --> 00:47:38,860 Dengar, dia memberitahuku apa yang terjadi di antara itu kalian berdua. 286 00:47:39,200 --> 00:47:40,078 Dia melakukannya? 287 00:47:40,080 --> 00:47:41,080 Mm-hmm. 288 00:47:41,740 --> 00:47:46,580 Dia benar-benar terhina, katanya kesalahan besar, karena kamu benar-benar 289 00:47:46,580 --> 00:47:47,580 salah untuknya. 290 00:47:48,180 --> 00:47:49,180 Oh. 291 00:47:49,320 --> 00:47:50,320 Jangan khawatir. 292 00:47:50,760 --> 00:47:52,280 Dia akan menyelesaikan proyeknya bersamamu. 293 00:47:53,290 --> 00:47:57,530 Tapi setelah itu, dia tidak melakukannya lagi ingin ada hubungannya denganmu 294 00:47:57,530 --> 00:47:58,530 lagi. 295 00:47:59,290 --> 00:48:00,290 Dia lebih baik. 296 00:48:00,770 --> 00:48:02,650 Saya tidak mengada-ada. 297 00:48:04,910 --> 00:48:09,650 Tentu saja, aku menyebutkan betapa seksinya dirimu, tapi itu sepertinya tidak berhasil 298 00:48:09,650 --> 00:48:10,650 perbedaan. 299 00:48:11,030 --> 00:48:16,530 Menurutku dia gila, tentu saja karena siapa yang tidak ingin bersamamu? 300 00:52:29,740 --> 00:52:30,740 Tapi sebaiknya Anda membayar. 301 00:54:51,480 --> 00:54:55,100 Anda, eh, ingin saya menaruhnya di tab Anda? 302 00:54:55,640 --> 00:54:56,640 Ya Tuhan. 303 00:54:56,760 --> 00:54:57,760 Saya punya tabnya? 304 00:54:58,240 --> 00:54:59,640 Aku sudah terlalu lama di sini. 305 00:55:00,320 --> 00:55:03,820 Itu akan membantu jika Anda hanya punya dua bir di tab Anda. Percayalah, saya pernah melihatnya 306 00:55:03,820 --> 00:55:04,820 jauh lebih buruk. 307 00:55:05,280 --> 00:55:06,280 Terima kasih. 308 00:55:17,280 --> 00:55:18,280 Berapa skornya? 309 00:55:19,080 --> 00:55:20,080 Permainan. 310 00:55:20,620 --> 00:55:22,240 Aku tidak tahu. Aku belum benar-benar melakukannya menonton. 311 00:55:23,040 --> 00:55:24,120 Hei, apakah kamu ingin duduk? 312 00:55:28,880 --> 00:55:32,500 Saya terkejut menemukan Anda di sini. 313 00:55:32,920 --> 00:55:34,400 Saya pikir Anda akan berada di tempat Mark. 314 00:55:34,900 --> 00:55:35,920 Mengapa saya melakukan itu? 315 00:55:36,340 --> 00:55:37,340 Sesuatu yang Sarah katakan. 316 00:55:38,300 --> 00:55:39,440 Kapan kamu ngobrol dengan Sarah? 317 00:55:39,820 --> 00:55:42,000 Aku pergi ke sana untuk mencarimu, tapi kamu melakukannya sudah pergi. 318 00:55:43,880 --> 00:55:46,740 Hei, aku minta maaf soal tadi hari ini tempatmu. 319 00:55:47,740 --> 00:55:48,780 Ya, ada apa dengan itu? 320 00:55:49,610 --> 00:55:52,530 Aku tidak tahu. Tulis saja padaku menjadi linglung dan bingung. 321 00:55:52,830 --> 00:55:54,010 Itu tidak ada hubungannya denganmu. 322 00:55:54,250 --> 00:55:55,250 Oh, aku senang. 323 00:55:55,710 --> 00:55:57,630 Saya benci berpikir bahwa saya menginspirasi kemarahan. 324 00:55:58,610 --> 00:56:00,850 Saya yakin Anda menginspirasi banyak hal, Mendongkrak. 325 00:56:01,950 --> 00:56:02,950 Serius, kamu baik-baik saja? 326 00:56:04,350 --> 00:56:06,830 Anda tahu, saya sudah lebih baik, tapi menurut saya saya baik-baik saja. 327 00:56:07,290 --> 00:56:08,290 Bagus. 328 00:56:08,730 --> 00:56:13,630 Dan sebagai catatan, saya tidak akan melakukannya menggunakan Anda sebagai data pribadi untuk makalah saya. 329 00:56:14,470 --> 00:56:18,530 Oh, baiklah, kurasa itu berarti aku harus melakukannya keluarkan teknik rayuanmu 330 00:56:18,530 --> 00:56:20,560 milikku. Anda sudah mulai menulis? 331 00:56:22,480 --> 00:56:27,640 Saya tidak tahu apa yang lebih lucu, faktanya bahwa kamu mempercayaiku atau fakta bahwa kamu 332 00:56:27,640 --> 00:56:31,740 bahkan tidak mempertanyakan apa yang akan saya gunakan teknik rayuanmu di makalahku. 333 00:56:32,500 --> 00:56:35,440 Dia mengalami hari terburuk dalam hidupnya dan dia bisa membagikan masalah dengan yang terbaik 334 00:56:35,440 --> 00:56:36,419 dari mereka. 335 00:56:36,420 --> 00:56:38,520 Hadirin sekalian, Carrie kembali. 336 00:56:40,760 --> 00:56:42,500 Jadi bagaimana kita akan menulis makalah ini? 337 00:56:43,880 --> 00:56:45,920 Yah, menurutku kamu sudah cukup baik sebenarnya. 338 00:56:46,300 --> 00:56:48,720 Mengapa kita tidak menulis sendiri masing-masing premis dan... 339 00:56:49,150 --> 00:56:50,150 Data pelaporan. 340 00:56:50,830 --> 00:56:57,630 Jadi, kita harus memberikan masing-masing miliknya judul dan tuliskan kesimpulan dan 341 00:56:57,630 --> 00:56:58,630 perkenalan bersama? 342 00:56:59,350 --> 00:57:01,830 Tepat. Lihat, para pemikir hebat memang berpikir sama. 343 00:57:03,050 --> 00:57:04,250 Tentu saja mereka melakukannya. 344 00:57:04,950 --> 00:57:09,230 Jadi, pertanyaan saya adalah, bagaimana kabar Anda sepanjang dalam mengumpulkan data pada Anda 345 00:57:09,230 --> 00:57:11,750 premis? Orang itu yang punya semua kartunya? 346 00:57:12,770 --> 00:57:13,830 Tidak terlalu panas. 347 00:57:14,110 --> 00:57:15,110 Bagaimana denganmu? 348 00:57:15,750 --> 00:57:16,870 Katakan saja... 349 00:57:17,320 --> 00:57:19,300 kepercayaan pada diriku sendiri sedikit terguncang belakangan ini. 350 00:57:19,820 --> 00:57:23,080 Sudah kubilang itu tidak ada hubungannya dengan itu kamu. Percayalah, saya tahu. 351 00:57:24,200 --> 00:57:25,200 Bagaimana kamu tahu? 352 00:57:26,240 --> 00:57:27,240 Itu urusan pria. 353 00:57:27,620 --> 00:57:29,800 Jika kuberitahu padamu, mereka akan mengambil milikku kartu anggota. 354 00:57:30,920 --> 00:57:34,880 Jack, menurutku bukan keanggotaan priamu kartu itu akan diambil. 355 00:57:35,460 --> 00:57:36,980 Maafkan aku. Halo? 356 00:57:40,220 --> 00:57:41,700 Carrie, ini Sarah. 357 00:57:42,460 --> 00:57:44,840 Hei, ada apa? Itu Sarah. 358 00:57:45,710 --> 00:57:48,990 Dengar, um, aku minta maaf soal sebelumnya. 359 00:57:49,630 --> 00:57:50,970 Ya, aku juga minta maaf. 360 00:57:51,370 --> 00:57:53,650 Aku hanya marah pada Mark dan aku melampiaskannya pada kamu. 361 00:57:54,130 --> 00:57:59,230 Maksudku, aku dan Jack sedang mendiskusikannya saat ini dan aku sudah bisa mengatasinya dengan cantik 362 00:57:59,230 --> 00:58:01,890 dengan cepat. Apakah Jack memberitahumu tentang kami? 363 00:58:02,450 --> 00:58:07,750 Tidak. Dia tidak menyebutkan hal itu setelahmu kiri dia pada dasarnya datang dan merayu 364 00:58:08,110 --> 00:58:09,110 Tidak, dia tidak melakukannya. 365 00:58:10,510 --> 00:58:13,750 saya terkejut. Saya pikir kalian bisa membicarakannya untuk proyek Anda atau 366 00:58:13,750 --> 00:58:16,880 sesuatu. Kamu tidak... Katakan padaku caranya berbakat dia. 367 00:58:23,240 --> 00:58:24,240 Hei, 368 00:58:26,280 --> 00:58:27,138 Aku harus pergi. 369 00:58:27,140 --> 00:58:28,140 Sampai besok? 370 00:58:28,380 --> 00:58:29,380 Ya, ya? 371 00:58:29,460 --> 00:58:30,460 Selamat tinggal. 372 00:58:32,200 --> 00:58:33,380 Ini dia. Terima kasih. 373 00:58:38,480 --> 00:58:42,240 Hei Hank, apakah ada kamar mandi di sini yang tidak memiliki toilet cadangan? 374 00:58:44,170 --> 00:58:45,170 Itu akan menjadi seperti itu. 375 00:58:45,370 --> 00:58:46,370 Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya? 376 00:58:49,790 --> 00:58:50,790 Tentu. 377 00:58:51,250 --> 00:58:52,250 aku akan baik-baik saja. 378 00:58:57,230 --> 00:58:58,830 Baiklah, letakkan kamar mandi di sana. 379 00:59:00,610 --> 00:59:01,610 Di sana. 380 00:59:04,790 --> 00:59:06,970 Saya bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan kamu untuk kembali ke sini. 381 00:59:07,210 --> 00:59:08,910 Ya, sudah waktunya kamu menunjukkannya naik. 382 01:00:37,550 --> 01:00:38,550 Terima kasih. 383 01:02:59,870 --> 01:03:02,670 Terima kasih. 384 01:03:22,960 --> 01:03:24,360 Ya. 385 01:04:30,830 --> 01:04:31,830 Saya minta maaf. 386 01:05:59,120 --> 01:06:00,460 Ya, masih ada lagi yang datang dari. 387 01:06:00,840 --> 01:06:01,980 Tidak malam ini, tidak ada. 388 01:06:18,980 --> 01:06:19,980 Kamu baik-baik saja? 389 01:06:21,020 --> 01:06:22,320 Ya, semuanya baik-baik saja. Mengapa? 390 01:06:23,940 --> 01:06:26,160 Aku tidak tahu. Kamu kelihatannya mungkin membutuhkan bantuan di sana. 391 01:06:26,700 --> 01:06:28,160 Aku tidak memerlukan bantuan apa pun darimu. 392 01:06:29,340 --> 01:06:30,860 Jangan malu-malu denganku sekarang. 393 01:06:31,520 --> 01:06:32,820 Kaulah yang memulai ini. 394 01:06:33,280 --> 01:06:34,360 Mulai apa sebenarnya? 395 01:06:35,260 --> 01:06:38,420 Kamu tahu kamu ingin meniduriku. Itu adalah seluruh alasan mengapa kamu membawaku kembali 396 01:06:38,420 --> 01:06:39,800 Di Sini. Dengar, sobat. 397 01:06:40,020 --> 01:06:42,560 Saya harus buang air kecil. Itu saja. Lupakan dirimu sendiri. 398 01:06:42,940 --> 01:06:45,300 Hai! Jangan beritahu aku omong kosong. 399 01:06:45,540 --> 01:06:46,459 Ya, benar. 400 01:06:46,460 --> 01:06:47,580 Sekarang lepaskan dia. 401 01:06:48,720 --> 01:06:49,720 Jangan khawatir, kawan. 402 01:06:50,720 --> 01:06:51,720 Anda dapat memilikinya. 403 01:06:53,100 --> 01:06:55,020 Dia bukan milikmu untuk diberikan, brengsek. 404 01:06:57,040 --> 01:06:58,040 Kamu baik-baik saja? 405 01:06:58,270 --> 01:06:59,270 Ayo, kita keluar dari sini. 406 01:07:04,390 --> 01:07:05,390 Kemana kamu ingin pergi? 407 01:07:05,750 --> 01:07:06,750 Bisakah kami pergi ke tempatmu? 408 01:07:07,350 --> 01:07:08,350 Tentu saja. 409 01:07:37,420 --> 01:07:40,680 Aku benar-benar idiot, dan aku mendapatkan diriku sendiri ke dalam situasi itu. 410 01:07:42,240 --> 01:07:45,640 Aku hanya ingin membalasmu tidur dengan Sarah. 411 01:07:46,840 --> 01:07:47,900 Dia memberitahumu? 412 01:07:49,420 --> 01:07:51,960 Ya. Dia menerapkannya pada apa yang dia lakukan. 413 01:07:52,640 --> 01:07:56,840 Oh, Carrie, aku minta maaf. Ketika saya pergi di sana, saya tidak punya niat untuk membuatnya 414 01:07:56,840 --> 01:07:58,540 itu terjadi. Aku hanya ingin menemukanmu. 415 01:08:00,340 --> 01:08:04,900 Dan saya bodoh karena mencoba menghapusnya rasakan dengan melakukan hal yang sama padamu 416 01:08:04,900 --> 01:08:06,260 dengan bartender brengsek itu. 417 01:08:07,180 --> 01:08:08,640 Ya Tuhan, aku senang aku tidak melakukannya. 418 01:08:10,020 --> 01:08:13,080 Anda tahu bagaimana saya bilang itu milik Mark perselingkuhan tidak ada hubungannya denganmu? 419 01:08:13,920 --> 01:08:14,920 Ya. 420 01:08:15,420 --> 01:08:18,020 Ya, saya tahu ini karena saya baru saja melakukannya hal yang sama. 421 01:08:20,359 --> 01:08:22,100 Tapi kami bahkan tidak menjalin hubungan. 422 01:08:22,720 --> 01:08:25,960 Mungkin tidak secara resmi, tapi itu saja bukan berarti aku tidak mau. 423 01:08:26,800 --> 01:08:30,439 Dan karena saya merasakan apa yang saya lakukan kamu, itu membuatku salah melakukan apa 424 01:08:30,439 --> 01:08:31,439 lakukan dengan Sarah. 425 01:08:32,359 --> 01:08:34,540 Apa yang Anda maksud dengan perasaan Anda saya? 426 01:08:36,910 --> 01:08:37,950 Aku ingin bersamamu. 427 01:08:38,689 --> 01:08:40,510 Aku sudah melakukannya sejak hari kita bertemu di kelas. 428 01:08:41,710 --> 01:08:42,910 Kamu ingin bersamaku? 429 01:08:43,290 --> 01:08:46,149 Ya. Dan bukan hanya untuk seks saja. 430 01:08:46,910 --> 01:08:49,170 Maksudku, saat ini, kamu cantik sahabatku. 431 01:08:50,069 --> 01:08:55,930 Menurutku kamu sangat cantik dan seksi dan cerdas dan lucu. 432 01:08:57,210 --> 01:08:58,729 Aku suka menghabiskan waktu bersamamu. 433 01:09:01,990 --> 01:09:03,330 Kamu bodoh. 434 01:09:03,750 --> 01:09:05,990 Mengapa? Karena kamu tidur dengan Barry. 435 01:09:06,859 --> 01:09:11,260 Bagus. Kamu menyebalkan karena ingin memilikinya berhubungan seks dengan bartender bodoh itu. 436 01:09:12,660 --> 01:09:17,200 Yah, aku sudah mengatasinya. Apakah kamu? 437 01:09:17,960 --> 01:09:18,960 Tentu saja. 438 01:09:19,340 --> 01:09:20,340 Bagus.